去年10月,一项名为“狄更斯代码”项目的合作使业余拼图粉丝和代码破坏者公开吸引人,以解码维多利亚时代小说家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的一封信。来自加利福尼亚州圣何塞的计算机技术支持专家Shane Baggs赢得了整个比赛,而弗吉尼亚大学的一名大学生Ken Cox被宣布为亚军。
狄更斯代码项目是莱斯特大学克莱尔·伍德(Claire Wood)与福吉亚大学(University of Foggia)的雨果·鲍尔斯(Hugo Bowles)合作的结果。他们在项目的网站上写道:“狄更斯的速记被证明很难解码。”对于那些寻求破解代码的人,它有助于识别原始的原始材料,尽管“在大多数情况下,专家无法找到用于练习的源文本”。“它们可以出版,或者未发表的段落是由狄更斯或其他作者撰写的。”
还有另一个需要意义的故事。但是,它缺少第二页,没有人知道它是如何结束的。甚至可能没有第二页。以下页面由看似无关的法庭演讲组成。伍德和鲍尔斯写道:“直到我们仔细研究笔记本中的测序并抄录了更多页面,我们才知道这个故事是否会继续下去。”
直到现在,塔维斯托克字母的内容尚未被解密。狄更斯代码项目的竞赛在除夕夜结束,有16份正式提交的竞赛,其中一项都没有完成。评审团根据转录质量和随附的报告的质量决定获奖者。最后,Baggs和Cox设法破译了最多的符号,尽管这仍然是一项综合努力。完整的按线转录,现在已完成约70%。
伍德和鲍尔斯写道:“在编译这些解决方案时,拼图零件开始融合在一起:这里的一个单词或一个键短的短语,使我们能够固定时间表并理解上下文。”事实证明,三个翻译特别关键。
“ HW”是对家喻户晓的词语的提及,该单词是与名为Bradbury and Evans(B&E)的出版商编辑和共同拥有的期刊狄更斯(B&E)。另一个条目将“圆形”的符号与狄更斯的新期刊联系起来,该符号成立于1859年,这是他与B&E脱颖而出后一年四季。两个符号翻译成“提升日”,这帮助指出了塔维斯托克字母的可能时间:1859年复活节后40天。
发现这封信是为J.T.德拉恩(Delane)时代,在1859年5月,作者的个人相识,讲述了狄更斯的新杂志的拒绝广告。据他们说,狄更斯当时受到财务挑战。他正在与妻子离婚。他与B&E脱颖而出,因为出版商拒绝出版狄更斯对与女演员在冲床。B&E不接受Dickens购买其份额的要约家喻户晓的话,当时作者收入的主要来源。
这就是狄更斯开始的原因终年。B&E起诉以防止狄更斯告诉人们家喻户晓的话正在中断。
还有另一封已知的信件,用朗手写时间S经理,向狄更斯道歉,并恢复被拒绝的广告。人们认为这可能是对塔维斯托克字母的回应。之后,全年都出版了。
伍德和鲍尔斯总结说:“多亏了狄更斯解码器的工作,我们对狄更斯出版生涯中的这一特别充满时光的时光有了新的见解。”“我们没有看到作者狄更斯,而是看到狄更斯的商人,参与了细节,以确保他的新期刊的成功并吸引强大的朋友,以获取他想要的结果。”